with Umezume family, Hokkaido, Japan

IMG_3110

ご家族で札幌からカウアイ島を訪れた馬詰美那子ファミリー。

インタネットでウッドクリスタルを検索していただき、お逢いすることが出来ました。

ヒーリングサロンホクラニというサロンでリフレクソロジー&レイキヒーリングをされているみな子さん、バレーを踊るのが大好きなお嬢様、そして心臓やへその緒について深い興味をお持ちの婦人科医のご主人。今回初めてのカウアイ島でも、次回からはとっと長く滞在しようと大好きになられたそうですよ。

ご縁に感謝。

ノースフォークパインツリーとモンキーポッドのウッドクリスタルをお預かりしていただきました。

馬詰ご家族のご健康と多幸をお祈りしています。

 

It was wonderful meeting with you, Umazume family from Hokkaido, Japan!

Minako san found us thru searching ‘Kauai’ (thanks for a cyber space connection) and we met and shared one fun afternoon in Poipu, south shore, Kaua`i, Hawaii.

Our norfork pinetree and monkeypod woodcrystals will journey home with them 🙂

With happiness and health

 

 

 

 

 

Advertisements